Въпрос за започване на дело?

Искам да ви попитам за един мой случай ако е удобно.
Преди 2 дена ми разбиха колата. С брат ми слезнахме бързо и хванахме въпросното лице (наркоман лежал в затвора най - вече за кражби). Скоро е пуснат от затвора. Полицаите ми казват, че ако свидетелствам - влиза пак в затвора. Казвам ОК. Пишем показания по нощите в районното и ми казаха, че ако искам мога да го съдя за имуществена вреда, но трябва и да взема фактура като сменя счупения прозорец.
Казаха ми също, че не мога да прикрепя граждански иск към делото или производството (незнам точно как се казва) срещу него понеже го съдят по бързата процедура. Това така ли е наистина или не им се е занимавало и с мен?
И фактически като поразпитах разбрах, че наистина и да го осъдя ако няма имущество пари няма да видя. Как ще ме посъветвате да постъпя?
Мерси предварително, поздрави!
Преди 2 дена ми разбиха колата. С брат ми слезнахме бързо и хванахме въпросното лице (наркоман лежал в затвора най - вече за кражби). Скоро е пуснат от затвора. Полицаите ми казват, че ако свидетелствам - влиза пак в затвора. Казвам ОК. Пишем показания по нощите в районното и ми казаха, че ако искам мога да го съдя за имуществена вреда, но трябва и да взема фактура като сменя счупения прозорец.
Казаха ми също, че не мога да прикрепя граждански иск към делото или производството (незнам точно как се казва) срещу него понеже го съдят по бързата процедура. Това така ли е наистина или не им се е занимавало и с мен?
И фактически като поразпитах разбрах, че наистина и да го осъдя ако няма имущество пари няма да видя. Как ще ме посъветвате да постъпя?
Мерси предварително, поздрави!
