forum.lex.bg

(2) (Изм. - ДВ, бр. 96 от 2004 г., изм. - ДВ, бр. 59 от 2007 г., в сила от 01.03.2008 г.) Лице, придобило или възстановило българското си гражданство, може да промени бащиното и фамилното си име с наставка -ов или -ев и окончание съобразно пола му, както и да побългари собственото си име по реда на глава петдесета "Установяване на факти" от Гражданския процесуален кодекс. Тези производства се освобождават от държавни такси.

Смятате ли 4е български гражданин от турски произход би могъл да ползва този текст без да е възстановил или придобил БГ гражданство с цел иманета му да окончават на ов.

Не - ще плати 15 лева такса.
Иначе не виждам причина да му отхвърлят молбата - щом може за друг вид чужди имена, би трябвало да може и за "чисто български" турчин, при условие, че се среща наставка -ов при такива имена.

о грешно сте ме разбрали. Въпросът не опира до таксата а до това да не доказваме важни обстоятелства в делото.

Пошегувах се, естествено.
Според мен не може, както казах; но и важните обстоятелства (типична за България наставка; едно време бях така, цялата ми рода / село е така, и пр.) едва ли ще са трудни за обосноваване.