Може ли юрист, завършил в САЩ, да практикува в България?

от **dimitargochev** » 20 Дек 2006, 20:53

Ако завърша право в САЩ ще мога ли да практикувам тук като съдия, адвокат или прокурор?

от **lorenzo** » 22 Дек 2006, 17:38

Къде? В САЩ или в България?

от **lorenzo** » 22 Дек 2006, 17:42

Доколкото ми е известно там ако завършиш JD ще можеш само в common law страните и то пак след съответни регистрации.

В България мисля, че няма да можеш - все пак тук сме civil law. На скоро една позната и признаха дипломата от Германия по право, но от САЩ едва ли ще може. Най-добре се обърни към Министерство на Правосъдието.

от **dimitargochev** » 22 Дек 2006, 23:54

Сега съм ученик във Варна и проучвам къде мога да уча право и къде да работя със съответното образование. В момента предпочитам да работя в България, но също имам възможност да запиша undergraduate в САЩ, а оттам - JD или LL.M. Не искам да живея при янките и за това пручвам дали американска диплома не ме обрича да си остана в презморските предели (Канада, САЩ и Англия). За това ме интересува дали е възможно да практикувам тук.

Чух, че наистина е трудно, но все пак възможно, американска диплома да се признае след полагане на изпити. Има ли нещо такова?

от **miglenka** » 31 Дек 2006, 12:45

lorenzo написа:Доколкото ми е известно там ако завършиш JD ще можеш само в common law страните и то пак след съответни регистрации.

В България мисля, че няма да можеш - все пак тук сме civil law. На скоро една позната и признаха дипломата от Германия по право, но от САЩ едва ли ще може. Най-добре се обърни към Министерство на Правосъдието.

Bi sledvalo da se obarnesh kam MON / parter 5 staia/, a ne kam pravosadieto. V MP eventualno / ako sled kato zavarshish, MON ti izdade ydostoverenie za priznavane na diplomata, koeto za USA posmartno ne moje da se sluchi/ shte polagash izpit za pravosposobnost. Nai-veroiatnia variant obache e sled kato zavarshish i te otrejat ot MON, da si hvanesh diplomkata i da tarsish niakoi dekan na iuridicheski fakutet - amerikanofil, koito da ti priznae 10-12 izpita i drygite 30-ina da gi polagash nanovo. Pri men taka se sluchi - vzeh si diplomata ot BG za tri mesetza/padnaha mi se edni profesori, edni chustvitelni dushi, edni esteti

..../, ama neshto ne se chustvam mnogo kompetentna...
Yspeh!